MENTIONS LEGALES
Politique en matière de respect de la vie privée

Date d’entrée en vigueur : 27 avril 2005

La présente Politique en matière de respect de la vie privée s’applique au site Internet de Hogan & Hartson LLP situé à cette adresse : hhlaw.com. Elle régit la collecte de données, leur utilisation et les services. Elle explique comment nous collectons, protégeons, utilisons et partageons les informations collectées à votre sujet sur notre site Internet.

Informations n’ayant aucun caractère personnel et collectées automatiquement

Lorsque vous visitez notre site Internet, nous enregistrons des données à caractère général, telles que votre nom de domaine, le nom de la page Internet à partir de laquelle vous avez accédé à notre site Internet, les pages de notre site que vous avez consultées, ainsi que le temps consacré à chacune d'elles. Nous utilisons ces informations pour suivre l’utilisation qui est faite de notre site Internet, ainsi qu’à des fins d’analyses internes. Nous utilisons notamment les adresses Internet pour analyser les tendances, administrer le site Internet et cumuler des informations en vue d’un usage cumulé. (Les adresses Internet ne sont pas liées à des informations permettant une identification individuelle.)

Utilisation de cookies

Notre site Internet utilise des « cookies » pour contribuer à personnaliser votre expérience en ligne, par exemple, en identifiant les visiteurs récurrents. Un cookie est un fichier texte placé sur votre disque dur de manière anonyme par un serveur de page Internet. Les cookies HHLAW.com ne peuvent être utilisés pour exécuter des programmes ou infecter votre ordinateur par un virus. Les cookies vous sont attribués de manière exclusive, et ne peuvent être lus que par un serveur Internet du domaine qui vous a attribué le cookie. HHLAW.COM n’établit pas de correspondance entre vos données personnelles et le cookie qui vous est attribué. Nous ne partagerons avec aucun tiers, ni ne lui cèderons, quelques informations non cumulées que ce soit contenues dans des cookies.

Vous êtes libre d’accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs Internet acceptent automatiquement les cookies mais, la plupart du temps, vous pouvez modifier les réglages de votre navigateur pour refuser les cookies. Si vous choisissez de refuser les cookies, il est possible que vous ne soyez pas en mesure de profiter pleinement des fonctionnalités interactives de notre site Internet, ou de bénéficier de certains de nos services.

Les données à caractère personnel fournies par l’internaute

Vous pouvez utiliser notre site Internet sans divulguer aucune information à caractère personnel, y compris votre adresse e-mail. Notre site Internet ne collecte pas de données à caractère personnel vous concernant, à moins que vous ne nous les communiquiez volontairement, par exemple, en vous inscrivant sur notre site Internet des anciens de Hogan & Hartson, à l'adresse alumni.hhlaw.com, en vous abonnant à l’une de nos lettres d'information, ou en demandant que de plus amples informations vous soient adressées au sujet de Hogan & Hartson. Il est également possible que nous ajoutions les informations que vous nous aurez fournies à nos bases de données, ou à nos listes d’abonnés et/ou de contacts. Si vous ne souhaitez pas communiquer des informations personnelles par le biais ne notre site Internet, vous pouvez prendre contact avec nous directement par courrier, ou composer le numéro ci-après.

Lorsque vous transmettez à hhlaw.com des données à caractère personnel, vous devez prendre en compte que celles-ci peuvent être transférées, stockées et traitées dans un pays étranger dans lequel la protection de la vie privée n'est pas similaire à celle assurée dans votre pays, et vous l'acceptez formellement.

À moins que le droit en vigueur ne l'y contraigne, ou en réponse à une enquête des autorités publiques, HHLAW.com s’abstient de louer ou vendre à, des tiers ou à des sociétés autres que ses filiales, quelque information à caractère personnel que ce soit vous concernant. Dans la mesure où des tiers aident Hogan & Hartson à mettre à disposition ce site Internet ou les services offerts à partir de celui-ci, ces tiers ne disposent d'aucuns droits propres sur vos données et sont convenus de se conformer à la présente Politique en matière de protection de la vie privée.

Notre engagement en matière de sécurité des données

Pour empêcher tout accès non autorisé à vos données à caractère personnel, préserver l’exactitude des données et en garantir une bonne utilisation, nous mettons en place des procédures physiques, électroniques et de gestion raisonnables pour préserver et protéger les informations que nous collectons par le biais de ce site Internet.

Liens vers des sites extérieurs

HHLAW.com peut mettre à votre disposition, pour plus de commodité, des liens vers des sites Internet extérieurs. Les liens, et les informations que contiennent ces sites, ne sont pas sous notre contrôle. Ces sites sont régis par leurs propres politiques en matière de protection de la vie privée, et leurs propres conditions générales d'utilisation. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur exactitude ni de leurs pratiques, et de même n’avalisons-nous ni ces sites ni leur contenu.

Modifications de la présente Politique en matière de protection de la vie privée
Le cas échéant, nous pourrons être amenés à modifier la présente Politique en matière de protection de la vie privée pour tenir compte des besoins de notre cabinet et des réactions des clients. La date d’entrée en vigueur de la Politique en matière de respect de la vie privée la plus récente figure au début de la présente Politique. Nous vous invitons à consulter régulièrement cette politique pour vous informer de la manière dont nous sommes déterminés à protéger vos données et à mettre à votre disposition un contenu amélioré sur notre site Internet. Si nous apportions une quelconque modification importante dans la manière dont nous collectons, utilisons et/ou partageons les données à caractère personnel que vous nous avez communiquées volontairement, nous vous en aviserons en plaçant sur le site Internet de Hogan & Hartson, de manière claire et visible, une notification de ces changements. En utilisant le site hhlaw.com, vous manifestez votre acceptation des conditions de la présente Politique en matière de protection de la vie privée.

Questions relatives à notre Politique en matière de protection de la vie privée et coordonnées de Hogan&Hartson

En cas de questions relatives à la présente Politique en matière de protection de la vie privée, veuillez nous contacter par e-mail à notre page NOUS CONTACTER ou à l’adresse ci-après :


Hogan & Hartson LLP
555 13th Street, NW
Washington, DC 20004 États-Unis
Téléphone : +1.202.637.5600

Si vous souhaitez arrêter ou interrompre l’utilisation par Hogan&Hartson de vos données à caractère personnel, vous désinscrire d’une lettre d’information ou ne plus recevoir de supports promotionnels, veuillez nous contacter par e-mail, par le biais de notre page NOUS CONTACTER ou aux coordonnées ci-après.